溫度境界 _ 新型態浴場空間體驗
The Realm Of Temperature _ Space experience of new type bathing beach
作者名稱 Author l 吳佩書 PEI-SHU,WU
指導教授 Advisor l 陳為寧 WEI-NING,CHEN
基地位置 Site l 新北市金山區磺港漁港 Huanggang Harbor, Jinshan District, New Taipei City
台灣是個四面環海的海島國家，海岸空間是扮演著陸地跟海洋之間協調的角色，不管事人文歷史或是生態環境，許多都是在海岸頻繁穿梭所構築起來，隨著潮汐往返，一道道浪花拍打上來，不斷改變空間的狀態，不過因台灣海岸空間的形式總是以封閉的方式呈現，人工海岸佔據了全台60% 以上，而這樣的海岸空間形式存在，讓我們日常生活中與海的疏離，彼此的距離遙遠。
而我認為在日常生活中能接觸水的場域- 游泳池，在空間體驗上缺少了機能與機能之間的轉換過程，我想打破制式的體驗過程，增加空間的儀式性，想讓人在海岸空間能透過感知的變化，與水更親近。再基地選擇上，我在金山區磺港漁港發現了一塊由人工海岸及自然沙灘構成的場域，兩塊地之間有著一條長長的防波堤阻隔，我想把既定想像中的海岸線轉90度，取代原有防波堤讓原本緊湊的經驗，拉長散落在這條路徑上。
在造型手法上先虛化那條防波堤，模糊那條線，融合兩側的場域，並增加原有防坡堤的厚度，使自然與人工場域更為融合，接著將我定義的體驗水順序，依序置入基地內。而我認為在體驗水的過程當中，溫度的變化是最能讓人感受到正在體驗的過程正在轉變，以及能專注感受空間，讓人在不同感知變化空間行走，將熱空間置入離地表較近的位置，使太陽照射進空間，同時增加溫度，將冷空間及私密空間置入地底，使空間免於太陽曝曬，保持室內低溫，透過冷熱之間的交替體驗及體驗過程的延長，希望讓人真實感受水的存在。
Taiwan is an island country surrounded by the sea. Coastal space plays the role of coordination between the landing site and the ocean.Regardless of the humanities, history, or ecological environment, many are constructed by frequent shuttles along the coast. As the tide goes back and forth, there are waves. The state of space is constantly changing.However, because the form of Taiwan’s coastal space is always presentedin a closed manner, the artificial coast occupies more than 60% of the Taiwan, and the existence of such a form of coastal space allows us to interact with the sea in our daily lives. Alienation, the distance between each other is far away.
And I think that in daily life, the swimming pool, which can be exposed to water, lacks the conversion process between function and function in the space experience. I want to break the standard experience process and increase the ritual of the space. I want people to be on the coast. Space can get closer to water through changes in perception. In terms of base selection, I found a field composed of artificial coast and natural beach at Sugang Fishing Port in Jinshan District. There is a long breakwater between the two plots. I want to turn the coastline in my imagination by 90 degrees. , Instead of the original breakwater, the original compact experience is elongated and scattered on this path.
In the modeling technique, first blur the breakwater, blur the line, merge the fields on both sides, and increase the thickness of the original breakwater, so that the natural and artificial fields are more integrated, and then I define the experience water Place them in the base in order. And I think that in the process of experiencing water, the temperature change is the most to make people feel that the process being experienced is changing, as well as being able to focus on feeling the space, allowing people to walk in the space of different perception changes, and placing the thermal space above the surface. The close position allows the sun to shine into the space while increasing the temperature. The cold space and private space are placed underground to protect the space from the sun and keep the indoor low temperature. Through the alternating experience between hot and cold and the extension of the experience process, it is hoped that People really feel the existence of water.
