一體兩面 _ 行為存在正背面，建築服務著行為。共存正背面的市場如何面對城市?
One and two sides _ Behavior exists on the front and back, and architecture serves behavior. How does the market on the back of coexistence face the city?
作者名稱 Author l 林靖軒 JING-SYUAN,LIN
指導教授 Advisor l 陳為寧 WEI-NING,CHEN
基地位置 Site l 台灣,台北市中山市場
日常生活,存在無數的佔據空間行為,這些行為大多來自建築或城市中的過渡空間,因著這些不被定義的空間,而造就甚麼都是的空間。並且這些空間大部分都存在於較不被發現的那面,而有著背面的特質。
在都市生活的我們,無時無刻圍繞在這些正面的建築外表之外,而在我們日常的空間中,卻存在一些刻意露出背面的空間。像是觀光工廠、鐵板燒餐廳,透過轉換空間的順序,讓常規的背面空間存在於空間的正面,卻營造出有趣的空間效果。然而共存著正背面的市場,除了給人一種生猛、活力的形象，卻也存在許多髒亂、腥臭及時效性的問題。因此我想探討正背面交融的市場空間，該用甚麼面相生存在城市之中。
In daily life, there are countless acts of occupying space, most of which come from transitional spaces in buildings or cities, and what is created by these undefined spaces is space. And most of this space exists on the less discovered side, with the characteristics of the back.
In urban life, we are surrounded all the time outside these frontal architectural exteriors, but in our daily space, there are some deliberately exposed space on the back. Like a sightseeing factory, a tin-burning restaurant, by changing the order of space, so that the conventional back space exists on the front of the space, but create an interesting spatial effect. However, co-existence of the positive back of the market, in addition to giving people a strong, dynamic image, but there are also many dirty, smelly timely effect of the problem. So I want to explore the market space that blends on the back and the back, and what face to use to survive in the city.
