1985年台灣台北出生，現居比利時布魯塞爾。
2015 開始繪畫創作，創作的媒材主要有膠彩、壓克力與油畫，我喜歡將形體用色彩去塊面化及有時帶點理性的線條去建構畫面，除了喜歡畫一些日常事物，我相當著迷將人物置身在簡單的空間裡，描繪出奇怪的、安定感的但帶著不尋常的氛圍，創作過程中也傾向關注在物件的外觀與輪廓，並將自己的想像與幽默注入在畫作中。

Bihua Yang_楊璧華

主理人色長 , 2018年從澳洲打工度假結束後 , 返回彰化二水老家，開始經營「小高潮色計事務所」, 提供一條龍全套插畫色計服務，從插畫設計到印刷一首包辦!
插畫主題以旅行、動物、性別議題為主，透過插畫去分享談性說愛是很自然的一件事！目前除了環島參加市集以外，也獨立出版刊物和設計療癒身腥靈的腥品！
-
| 展覽 | 
2019 [ 展覽 ] 文博會 Talent 100
2019 [ 展覽 ] 台北插畫藝術節
2019 [ 展覽 ] 草率季
2019 [ 展覽 ] 沖繩藝術書展
2019 [ 展覽 ] 動物腥球頻道 / 寶藏巖秋紅肚房
2020 [ 展覽 ] Ah~Ah~Ah~ART MUSEUM  / 自由人藝術公寓
2020 [ 展覽 ] 彩虹頻道 Rainbow Channel  / 勤美誠品綠園道
2020 [ 展覽 ] 草率季
2020 [ 展覽 ] 簡單生活節

ikuikustudio_いくいく小高潮色計事務所

關於Abei
劉正堃 Abei Liu，1981年出生於台北。與張芝菁 gi 經營ELEBBIT大象兔有限公司。2014年開始於社群發表插畫作品，描繪生活中時髦與有溫度的人事物，開啟了插畫家的身份。服務客戶包含Liberty Fairs New York, Nike China, Nike Taiwan, Samsung, Casio, GQ, Vogue, Giordano, CAFE!N, TOAST Living, nest, Wisdom, Kapok, CAMAX, 源友企業, 誠品...等國內外各種生活面向品牌。

關於MASKBOY
MASKBOY的開始大概是在2014年末，在一連串的合作案後，慢慢地想要再進一步創造一個更隨心所欲的創作方式。那時候想說如果有一個類角色他可以投射一些我感興趣的事情，應該是蠻有趣的，所以後續就出現了一個戴著面具的男孩---MASKBOY。
在MASKBOY系列裡面，只要是有生命的我都會把他戴上面具。其實一直沒有太去思考MASKBOY應該是什麼樣的一個人，因為對於我來說，他可以是任何生命體，可以是你可以是我，所以他的個性應該是豐富並且隨著面具背後的生命而變化的。
-
｜簡歷｜
學歷-
2002  實踐大學服裝設計學系
經歷-
2020  一種回歸 再現客家新花布 展間  / 桃園文博會
2020  9:00 A.M. to 6:00 P.M.
2020  NEW ERA 百年特展
2019   A MOMENT 個展
2019   誠品30信義藝術計畫｜Fashion Binding
2019   NIKE KICKS LOUNGE REOPEN wall art
2019   勤美誠品聖誕村長大選
2018   好漢玩字節｜和合廟埕
2018   THE OLD IS NEW. ML574INV EXHIBITION｜Invincible for New Balance
2018   Imagine TOAST 十週年想像TOAST品牌展
2017   Younique 我，不同款創作展
2016   RHYTHM聯展
2016   VOGUE預見跨世紀攝影展
2016   wisdom 2016 SS VERTICAL SECONDS ☓ Abei ART EXHIBITION
2015   台北設計城市展
2014   Liberty Fairs New York


ABEILIU_劉正堃

黑青Black and Blue Cosmos是一結合平面、立體、虛擬、真實、靜態、動態的藝術生態系統。從手繪創作出發結合2D動畫、3D動畫、AR、裝置藝術、展覽以及工作坊，透過多樣的媒介呈現出視覺藝術的可能性以及虛實間的交互體驗。曾獲阿姆斯特丹市立美術館邀請展出並舉辦藝術工作坊，並於肯亞、巴黎文化中心、漢堡國際兒童影展、廣州方所書店、台東設計中心、誠品畫廊、西班牙、高雄、基隆、台北等地展出，參與人數超過20萬人。曾獲台北文創天空創意節首獎、台北設計獎市長獎。

Black and Blue Cosmos_黑青

林桂琴，1987年生於雲林，曾在2012年的愚人節至京都度假打工揮霍了一年，目前日文依舊差勁。2015年定居台南後，成立品牌「不然你來當小寶」，以自身經驗做為創作靈感，開始投入zine的創作及發行，最喜歡宅在家跟家貓喵姆一起廢在沙發上，睡覺和做夢，可以把這些生活事、旅遊經驗、夢境、從小的困擾和一些小癖好畫出來，是我療癒的方式。

-

｜刊物作品｜
2015《去你的溫柔鄉瘋狂露下體》
2016《自己跟自己玩啦》《夢裡相見》《在京都相遇的臉》
2017《愛的延續》
2018《腳下的喵姆》《拎阿嬤咧》
2019《神秘生物》《喵姆在家》
2020《夢裡相見2》
2020《THE HOLY YAMA FUJI》刊載於《熱帶季風 Vol.4》．慢工出版社發行

｜個展｜
2016《夢裡相見》．台南．賣飲料my beverages
2017《夢で逢いましょう》feat.本日製作社．日本神戶．1003 books

｜聯展｜
2019《住在一起 台南女子的living room》．台南．broom design畚
2021《畫家的小毛孩》．台中．茶筆巷文具生活．台東．ISwell

XIAO BOW_不然你來當小寶

ericoco台灣插畫品牌。
成立於2016，創作靈感來自於各種動物，運用畫筆結合天馬行空的奇想，除了繪畫，也用陶與布料創作 。
-
｜簡歷｜
2019 因為著迷於畫老虎，而產出了＂小虎day＂系列作品 
2019 灰咖啡-插畫家聯展 
2020 文博會入選 
2020 二階圖書室-小虎旅行社個展 
2020 箱庭-夏は〇〇展 
2020 HUDSON COFFEE-聯名

ericoco

在台北長大並曾於德國科隆、荷蘭安荷芬及丹麥科靈等地求學，擁有工業設計及視覺傳達的文憑及空間設計相關的工作經歷。自2016年開始自由接案，現為獨立藝術工作者，專長插畫。
其作品曾登於挪威Morgenbladet週報頭版、德國Süddeutsche Zeitung南德意志報周刊，並曾被Adobe Creative、WePresent (by WeTransfer)、It’s Nice That、Wrap Magazine等藝術刊物訪問。客戶從Rimowa、Medium，到獨立雜誌、品牌，去年也曾與勤美誠品、but.(we love butter)合作。
視插畫創作為自身情感的投射，嘗試透過插畫創作與現實中看不清的、隱晦的感受連結及溝通。 

LULU LIN_在家工作者 -dah

何理為台灣跨領域的裝置創作團隊，團隊成員背景跨足藝術/建築/設計/工程/機械等領域，合作對象更是來自戲劇舞蹈/建築空間/流行音樂/當代藝術等各種領域，何理關注生活中的各種驚喜，發掘想像力，透過新媒體跳脫二維視覺界線，企圖給予觀眾更多的身體經驗，在空間中建造真實的幻象，在熱帶中下一場大雪、在平靜中撒一把花叢，錯置時間和空間，仿造自然地景，擷取心靈的片刻，透過科技新生新的經驗，創作電子地景。
-
| 獎項 | 
2020  台灣 《膜》第7屆臺北市立美術館「X-site計畫」首獎
2019  澳洲 《NOW Awards》Collection 12 銀獎
2018  義大利 《A' Design Award & Competition》國際競賽 銀獎
2018  荷蘭 《Amsterdam Light Festival》競賽入圍
| 藝術展覽經歷 | 
2020     台灣/台北 《膜》台北市立美術館藝術裝置
2020     台灣/台北 《Race Against Time》台北流行音樂中心表演裝置
2019     中國/北京 《#define Moon 觀月計畫》北京798園區典藏
2019     台灣/台中 《Spectrum light》《Heaven Bloom》台中藝術博覽會
2019     台灣/台南 《Falling Moon》月津港燈光節主燈藝術裝置
2019     台灣/台北 《Spectrum light》《Heaven Bloom》藝術未來藝術博覽會
2018     台灣/新竹 《#define Moon 觀月計畫》國立交通大學光雕藝術裝置
2018     台灣/台北 《Spectrum light : City Butterfly》金點設計獎典禮藝術裝置
2018     美國/紐約 《蝶之極限島嶼》紐約QCC Art Gallery台灣當代藝術展
2018     台灣/台北      第53屆金鐘獎舞台藝術裝置
2018     台灣/台北  《OO-工務所的行動研究》台北美術館X-site計畫跨界顧問
2018     台灣/台中  《洄川之光》找回豐原水記憶公共藝術裝置
2018     台灣/台中  《Heaven Bloom》磐鈺建設藝術動力裝置
2018     法國/Valenciennes 《W.A.V.E. reset》巡迴表演
2018     台灣/嘉義   《TransLight : Mount Ali》台灣燈會藝術展覽
2018     台灣/台北 《狗來福旺號誌燈》臺北燈節藝術裝置

WHYIXD_何理互動

陳漢聲，1988年出生於高雄，畢業於國立臺北藝術大學新媒體藝術研究所。目前擔任臺北市藝術創作者職業工會理事、走路草農藝團負責人。擅長實驗動畫/複合媒材與動力裝置，並從自身家庭背景、身份延伸至創作，關注農業、自然、人與環境間彼此共存的關係。作品曾獲「臺北美術獎」優選、「臺南新藝獎」首獎、「MATA獎」銀獎、入選「桃園創作獎」、「數位藝術奬」、「年全國美術展」、「深圳獨立動畫雙年展」。曾駐村於中國Art35、駁二藝術特區、泰國清邁Ne’-Na Contemporary Art Space、泰國曼谷Tentacles、香港藝術到家、竹圍工作室、寶藏巖國際藝術村，作品曾於法國龐畢度、曼谷雙年展、西班牙陶瓷雙年展、義大利袖珍織品藝術展、中國麗水攝影節展出。
陳漢聲Han-Sheng, Chen
個人網站 ▶ http://hanshengchen.weebly.com/
-
｜學歷｜
2015 國立臺北藝術大學新媒體藝術學系 碩士                                                                                   
2010 樹德科技大學視覺傳達設計系 學士
｜獲獎｜
2020「高雄獎」入選獎
2019日本東京Art Olympia「第三屆國際性藝術比賽」傑出作品獎
2019「第29屆義大利袖珍織品藝術展」徵件展
2018「臺北美術獎」優選
2018「西班牙Esplugues Angelina Alós 第19屆陶藝雙年展」徵件展 
2018「2018 Made In Taiwan-新人推薦特區」徵選展出
2018「107年全國美術展」雕塑類 入選
｜個展｜
2019《共生苗-在1988爆炸之後》/台新金控大樓/臺北/臺灣
2019《牆隔神農》/紅野畫廊/臺北/臺灣
2019《湖底 尖山腳》/國立台灣美術館 時光天井多屏幕影像/台中/臺灣
2018《陳明福》/伊日藝術/高雄/臺灣
｜聯展｜
2020「不適者生存？」臺南市美術館/臺南，臺灣
2020「噥噥時間交換所─八德市場」八德市場/臺北，臺灣
2020「作伙來摸飛-社子咱的家：生活藝術節」富洲社區發展協會/臺北，臺灣
2020 台灣美術雙年展 平行展「後人間世」節點藝術空間/臺南，臺灣
2020「辶反風景」嘉義市立美術館/嘉義，臺灣
2020「噥噥時間交換所」臺灣大學藝文中心/臺北，臺灣
2020「轉身之藝」/國立台灣工藝研究發展中心 工藝文化館/南投，臺灣
2020「2020高雄獎」/高雄市立美術館/高雄，臺灣
2020「按了一次的暫停鍵」/台北國際藝術村/臺北，臺灣
2020「POP UP MINIARTEXTIL」/Le Beffroi Cultural Space/蒙魯日，法國
2020「碑從中來 One the way當代藝術與社會運動」/節點藝術空間/臺南，臺灣
｜藝博｜
2020新創生活展 益瑪沉香展區「品真 : 時間凝鍊的永恆」/高雄展覽館/高雄,臺灣
2020「藝術未來」/神旺大飯店 /臺北，臺灣
2018「ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會」/台北世貿 /臺北，臺灣
2018「台中藝術博覽會」/ 台中日月千禧酒店/ 臺中,臺灣
2018「藝術北京」/農業展覽館/北京,中國
｜策劃｜
2019「農閒藝術節」，大社區，高雄，臺灣/策展團隊
2019條通藝術祭「一夜十輪 Roadside Banquet條通辦桌計畫」，濕地，臺北，臺灣
2018條通藝術祭「口嫌體正直 - 鼻句糸罔口愛」，濕地，臺北，臺灣
2018「因性稱異-宗教？性別？藝術？」，Tentacles，曼谷，泰國
2018「因性稱異-宗教？性別？藝術？」，朋丁，臺北，臺灣
2018「曼谷雙年展: 多元成展在泰國—無用政治？非關暴力」，TENTACLES，曼谷，泰國
｜經歷｜
2019「愛老虎油 – 愛情產業鍊」，駁二藝術特區，高雄，臺灣/共同策展
2017「人艱不拆」/國立台灣美術館數位方舟/臺中,臺灣/共同策展
2017「耳目貴貴－港澳台數息計劃」/了了空間/臺北,臺灣/策展執行
｜駐村｜
2020 C-lab creators，空總臺灣當代文化實驗場，臺北，臺灣
2019 Art35，浙江省麗水市，中國
2018 駁二藝術特區，高雄，臺灣

HAN SHENG CHEN_陳漢聲

關於 giloo紀實影音
Giloo的命名，來自於「紀錄」的發音，
是台灣唯一以影展及議題為導向的影音平台，
搜羅台灣與全世界最重要的電影，打造專屬於影迷的文化社群。

GILOO 紀實影音

特別感謝

本體為建設企業的建築專業領域，是一個新興的藝術展演場所，也是文化的孕育所在。
結合建築、藝術及文化的人文創意資產，並以建築、藝術與文化的對話為發想，呈現藝術對空間以及文化結構的探索。希望透過展覽、講座、出版、媒體…等藝文事件的推廣，啟發一般大眾的人文思考與對環境的關懷，讓建築、藝術與文化在各個領域積極展現創意的能量，並發表宣言或建立人文思潮與風格推演的平台與媒介，期望可以達致跨領域、跨平台、跨地域的結合，實現建築與人文、藝術合一的理念。


THE 201 ART  順天建築 • 文化 • 藝術中心

Before and After

性運女神

Maskboy with Hua Hua Lei

Hurts Stone 受傷的石頭

在家的生活

connect _ _ _ _ with

1 4 o
o 4 1

Heaven Bloom 扉花

綠體記憶術—田邊與家栽系列(龍眼)

綠體記憶術—田邊與家栽系列(走路草)

綠體記憶術—田邊與家栽系列(福山萵苣)

綠體記憶術—田邊與家栽系列(文旦)

綠體記憶術—田邊與家栽系列(黑檀 no.1)

綠體記憶術—田邊與家栽系列(馬齒莧)

共生苗(金)  Symbiotic Seedlings (Gold)

共生苗-儲存(金)  Symbiotic Seedlings The Carrier (Gold)

人類未來方程式  The Future of Work and Death

福島殘響  Half-Life in Fukushima

2005 瘟疫預言  The Coming Pandemic

我有一個憂鬱的，小問題  I've Got a Little Problem

2019香港反送中激烈的衝撞，2020在一個新冠肺炎病毒肆虐中所開啟，這樣一個動盪的時代，更加能感受到世界萬物密切的聯動的關係，原本看似分開的國家甚至個體其實都是緊密不可分的，我們的生活樣貌、經濟崩壞、失業倒閉潮、健康的日常、抑或是自己或親友的生命都受到衝擊跟考驗，不管你是否願意，沒有人可以置身事外、全身而退。  

「聯動效應-Linkage Effect」以被、主動兩個面向來呈現環境與個體之間的聯動關係，《被動篇》 表述外在社會環境對於個體的聯動影響，《主動篇》則以個體出發，集結成群傳遞溫暖的聯動效應。



     ---  如 果 病 毒 可 以 被 傳 染 ，溫 暖 亦 是，人 心 亦 是 。




《  P a s s i v e    / 被動篇 》
 
「 在群體⼼理學中，當某⼈懷有某種情感，此時對A、B等其他不相干的⼈或事物亦會產⽣同樣的情感。」
 
此次特別與GILOO紀實影音合作，以紀實錄像作品當成觀看世界之眼的引述，結合線上影展，多面向探討目前發生在我們環境中的事件與議題，包含「科技倫理文明與生活的聯動性」、「生物科技人與動物之間的平衡關係的聯動性」、「環境生態文明的聯動性」 、「社會大眾與心理精神健康的聯動性」等等。另以WHYIXD_何理互動的機械裝置來傳達科技發展出的機械美學，除了給予觀者新的視覺感官體驗，另一方面也能對照真實自然與人造物永生的未來生活想像與選擇。


《  I n i t i a t i v e    /  主動篇 》

「 ⼈們把群體中，兩個或以上的個體，通過相互作⽤⽽彼此影響，從⽽聯合起來產⽣增⼒的現象。」

引入HAN SHENG CHEN_陳漢聲充滿生命力的植物樣貌的動力機械裝置來象徵新生，為生活注入滿滿生命力與希望。另外THE 201 ART 力邀七位插畫藝術家-ABEILIU_劉正堃、Bihua Yang_楊璧華、Black and Blue Cosmos_黑青、ericoco、ikuikustudio _いくいく小高潮色計事務所、LULU LIN_在家工作者 -dah、XIAO BOW_不然你來當小寶，為此次主題創作出能傳遞溫暖與關注現下的作品 ; 描述疫情之下的事物改變又或是讓人看了能會心一笑，透過藝術來療癒心靈，傳播溫暖與正面力量。





| 特別活動 Special Event |

七位插畫藝術家特別為此次創作的作品，獨家授權出版限量版次畫布提供珍藏，每賣出一件作品將把其所得40％捐贈給「無國界醫生」國際救援組織。在這混亂且艱難的時期，世界上的許多角落需要一點幫忙，「聯動效應-Linkage Effect」這個展覽除了提出對於現世的觀察和提問之同時，也希望聯動大家一同傳遞溫暖，向外發散。
__________________________________________________________________________________

❚  聯動公益作品限量版次購藏
   https://reurl.cc/ZQ94gg


❚  聯動線上影展 Online Film Festival  
  https://giloo.ist/topics/14820
 專屬觀展序號： EE6500091C84
__________________________________________________________________________________

| 參與藝術家 Participating Artists | 

ABEILIU_劉正堃
Bihua Yang_楊璧華
Black and Blue Cosmos_黑青
ericoco
GILOO 紀實影音
HAN SHENG CHEN_陳漢聲
ikuikustudio _いくいく小高潮色計事務所
LULU LIN_在家工作者 -dah
WHYIXD_何理互動
XIAO BOW_不然你來當小寶
_________________________________________

｜聯 動 效 應   Linkage Effect  - Passive / Initiative ｜

展        期 ｜2021/02/ 25 (四) — 2021/04/03 (六)
開幕茶會 ｜2021/03/06 (六)  15:00
展覽地點 ｜THE 201 ART  順天建築 • 文化 • 藝術中心
                     台中市西屯區文心路二段201號B2F
營業時間 ｜週二至週六10:00 -18:00 (週日、週一及例假日休館)
主辦單位 ｜THE 201 ART  順天建築 • 文化 • 藝術中心
特別感謝 ｜giloo 紀實影音

聯動公益作品限量版次購藏

聯動線上影展 Online Film Festival（專屬觀展序號： EE6500091C84）

聯動效應 - Passive / Initiative

作品名稱 Title:  福島殘響  Half-Life in Fukushima
｜紀錄片片段｜2016  ——  61min ——  法國 & 瑞士
作品介紹 Description:
日本311福島核災後，一位農夫不願離開祖先的土地。5年來持續待在核災劃定的紅區（Red Zone）內，勉力維持生活。他漫步在故鄉空無一人的街道，殘留下來的餘燼，宛如曾經繁華文明的遺跡；但即便如此，廢墟裡依舊頑強地冒出生命跡象，彷彿大自然接手人類錯誤決策帶來的毀滅，並使之重生。本片以令人驚嘆的視角，反思文明的矛盾。