🙀
此內容暫無您的語言 (正體中文)

#5

原生嶼林 - 泰雅生活用品計畫

財團法人水源地文教基金會 x 和平區泰雅部落

重新審視泰雅文化,轉譯與傳承泰雅編織與雕刻 台中市和平區原住民部落擁有非常豐富的林業竹木及編織資源,泰雅口簧琴、泰雅編織、泰雅傳統服飾,這些都是和平區泰雅族人心心念念之所在,藉由本計畫開創和平區泰雅族新的視野及方向,將是泰雅傳統工藝再突破的契機。 「原生嶼林living forest」透過「何謂靈性自然」的意義去思考,什麼是人們感覺親切、生來如此、並希望相伴日常、甚至一同成長的器物,自產品外型及意義上延伸出感性的況味。使用泰雅織布常見材料棉麻材料,並以圖紋形象顯現泰雅族織布與族人、山海、土地、成長靈性以及價值核心的重要鏈結。從素材選用至加工、包裝銷售皆以環保及綠設計的概念執行。 開發日常生活中不突兀的部落産品 水源地團隊在製作產品前的訪談調查時,發現原民很多老師、手工藝職人做手環、項鍊、服飾等小東西去市集販售時,會遇到欣賞的人多,購買的人少的共同狀況。消費者肯定商品的價值也欣賞傳統工藝的美,但往往因為「買回去後不知道會在什麼場合用到」的理性而放棄購買。因此希望透過原生嶼林這個品牌的建立,開發有原民風格,但在一般人家裡使用也不會突兀的產品,並在未來谷關的溫泉區、觀光區、禮品館販售。也期待有機會能延續成不同的系列。 「原生」原住民朋友的手工藝 「嶼林」來自山林素材 原生嶼林系列商品的素材自植物的種植、採收加工、經過編織或雕刻技藝轉化、後端精修加工、最後經過包裝銷售,皆以環保及綠設計的概念去執行,讓運用在食衣住行的用品,都能安心使用且天然無害。如泰雅織布使用苧麻材料,由部落種植;而圖紋來自文化傳承,具體呈現在地知識與特色,顯現泰雅族織布與族人、山海、土地、成長靈性以及價值核心的重要鏈結。