🙀
This content is not available in your language (English)

#7

他方之間

尹洙竫

2021-2022 攝影輸出 尺寸依場地 來自韓國,移居台灣第九年的藝術家尹洙竫,主要創作媒材包含攝影與觀眾參與式的計畫。移民的身分讓她對移動、移居和介於兩種文化之間的狀態有高度意識,藉由創作和不同的移居者們交流,成為她近年創作的焦點。在「他方之間」系列攝影作品中,尹洙竫訪問了因不同原因來到台灣的女性,紀錄他們適應新生活過程中遇到的摩擦與美好,也拍攝下彼此對原鄉的思念和想望,這個計畫仍在進行中,在不斷累積的訪談和拍攝中,也成為藝術家對自身移民經驗的凝望。 Yoon Soojung Somewhere In Between Dimensions specific to venue 2021-2022 Photography Photography and audience participation projects are the creative mainstay for Korean artist Yoon Soojung who relocated to Taiwan nine years ago. Her identity as an immigrant has heightened her consciousness of movement, migration, and being located between two cultures. Engaging with various immigrants through her art has become her creative focus in recent years. In the photography series Somewhere In Between, Yoon Soojung interviews women who have come to Taiwan for a variety of reasons. She documents the friction and pleasant experiences they have encountered in the process of adapting to a new way of life, and photographs the mutual sense of longing for their hometowns. This on-going project of continuously accumulating interviews and photographs, has also become the artist’s gaze toward her own immigrant experience.